top of page

Pick up

私たちの仕事

インバウンド・越境集客 支援事例

Image_20260525_082750.jpeg

ブランディング

​海外販売

​マルチリンガルWEBサイト

海外SEO対策

和文化を世界に発信する自社展開ブランドにて欧州へ工芸品を販売

自社事業 WANOVA にて、日本の陶芸品・工芸品を海外市場へ販売するためのWeb集客・越境導線の構築を実施しました。
海外ユーザー向けに、Webサイト改善・英語訴求・コンテンツ設計を行った結果、海外から1日10〜30件のアクセスを安定的に獲得。実際に、日本の「ぐい呑み」が海外顧客へ販売される成果につながりました。
私たちは、単にサイトを制作するだけではなく、「海外ユーザーにどう見せれば魅力が伝わるか」まで設計しています。
特に、日本の商品・文化・体験は、“海外に届ける”ことで新たな価値が生まれます。
WANOVAでの実績を通じて、海外向け導線設計・英語コンテンツ・インバウンド視点での訴求が、実際のアクセス獲得や販売成果につながることを実証しました。

42CFBC37-F80D-47ED-BCF3-418810DAD101 大.jpeg

ブランディング

C.I.リニューアル

越境EC構築

新商品開発

​江戸時代創業の老舗佃煮屋のブランド・リニューアルと海外への越境販売

江戸時代から400年続く、高級佃煮ブランド「新之助貝新」のブランドリニューアルと24年ぶりの新商品開発を支援いたしました。あわせて、マルチリンガル対応のWEBサイト・越境ECサイトの構築と、PR施策の実行を支援いたしました。

​2年に渡り、三重県桑名市での現地ミーティングやオンラインミーティングを繰り返し、都市部の一流クリエイターとともに、400年の伝統を受け継ぎながらも、若者にも受け入れられる新たなブランドの挑戦を支援しています。

IMG_1ABEC8860333-1.jpeg

SNSグロース

インフルエンサー

海外向けSNS運用

海外向けブランドSNS運用・海外インフルエンサーと協業したSNSマーケティング

通常のSNSの企画・運用はもとより、マルチリンガルでのSNS運用を始め、国内・海外とのインフルエンサーとのコラボレーションをプロデュースしました。SNS用の写真撮影や取材など周辺業務も対応しています。

​ブランドや商品の認知向上に加え、アカウントのフォロワー数を、1ヶ月で30%以上増加させることに成功いたしました。

本邸_リビ�ング.JPG

マルチリンガルWEBサイト

​自社予約システム構築

OTA構築

ブランディング

江戸時代の屋敷を改装した一棟貸し古民家のマルチリンガルWEBサイトにてインバウンド宿泊者の獲得実績

柑橘の島にある江戸時代の庄屋の屋敷の一部を改装した一棟貸し古民家のマルチリンガルWEBサイトの構築と自社予約システム/OTA構築を支援いたしました。

インバウンド旅行層の獲得を企図し、公式HPのマルチリンガル実装と海外OTAなどの導入を実施し、自社予約システム・海外OTA双方からインバウンド旅行者層の予約を獲得につながりました。

​日本の離島にあるその地の歴史に根付いた土地を次の100年に遺すために手を入れ使ってもらう。そしてその土地をもっと知ってもらう。こうした地域のサステナブルな取り組みに私たちは共感し、私たちの専門性と掛け合わせて、国内のみならずインバウンドの力も活用し、実直に全国・世界へその魅力を発信するお手伝いをいたします。

_DSH9177.jpg

マルチリンガルWEBサイト

海外SEO対策

ブランディング

経営伴走支援

茶室建築事務所のマルチリンガルWEBサイトにて海外から多数の受注獲得

東京の茶室専門設計事務所「椿建築デザイン研究所」様を、2020年より継続してWEBマーケティングやブランディングで支援しています。

海外でも"Matcha"や"Chashitsu"などへの注目が高まっているトレンドを感知し、英語・中国語に対応した​マルチリンガルWEBサイトを構築と海外SEOに注力しました。

​その結果、海外からのアクセス増加に繋がり、アメリカ、インド、中東などからも茶室建築や日本建築・内装の問い合わせも急増しています。億円規模の受注など毎年海外からの案件獲得を実現しています。

Ikeda_Raden_1.webp

マルチリンガルWEBサイト

業務DX支援

ブランディング

経営伴走支援

伝統工芸を世界に発信する画廊のマルチリンガルWEBサイトにてインバウンド層の来廊と販売を多数獲得

東京銀座から世界へ日本の伝統工芸を発信する画廊のマルチリンガルWEBサイト構築と業務DX支援、マーケティング伴走支援をしております。

きっかけは元々の使用していたWEBサイトが​重く動きづらいという悩みからご相談いただき、CMSを変更し、日本語・英語・中国語のマルチリンガルサイトの構築とEC機能の実装もしました。

その結果、東京銀座の画廊にインバウンド層の来廊数が増加し、WEBサイト経由での作品の問い合わせ、注文が増加。毎日リアル・オンライン双方でインバウンド層との接点を実現しています。

国内向けマーケティング・経営伴走 支援事例

AdobeStock_417413911.jpeg

経営伴走支援

マーケ戦略立案

ブランディング

徳島県の老舗洋菓子店の経営伴走支援と企画部門丸ごと受託

徳島の老舗洋菓子ブランドの経営伴走支援を行なっています。

経営者の壁打ち相手として、事業計画立案をサポートすると共に、ブランドの各種プロモーションやSNS / WEBの運営、広告出稿などを実行する企画部門を部門ごと受託しています。

高度なマーケティングやデジタルの人材を採用することは特に地方においては困難を極めます。

​そのような人材不足解消の手段としても、弊社をご利用頂いております。

DSC00146.jpg

東京進出

EC構築・運用

長期伴走支援

WEBマーケティング

兵庫県の老舗和菓子店の東京進出支援・開店後の伴走支援

兵庫県にある明治期創業の人気和菓子店の東京進出をご支援しています。

地方のブランドが東京に進出する際に必要なマーケティングリサーチや出店候補物件選定のご支援、店舗内装や店頭VMD、商品包材関連の企画/手配など最低限必要な活動を共に推進すると共に、開店以後の集客施策としてSNSアカウントの運用や専用WEBの構築、PR施策の立案なども推進しております。

写真 2024-07-27 13 21 52 (1).jpg

ブランド立ち上げ支援

WEBサイト構築

ロゴデザイン

経営伴走支援

クラフトビール醸造所を軸とした複合施設による地域活性化プロジェクトのブランド立ち上げ支援・マーケティング支援

千葉県の九十九里浜近くにオープンしたクラフトビール醸造所を中心とした複合施設のブランド立ち上げ支援、WEBサイト構築、経営伴走支援を行なってまいりました。

私たちが支援し始めた頃は、廃工場が残った状態の土地でした。​ブランドの名前も無い立ち上げ初期の段階からチームとして参画し、ブランド開発からロゴ制作、WEBサイト構築、店頭VMDなどの立ち上げ支援から、その後のクラウドファンディング立ち上げ・推進の支援などのファン作りまで一気通貫でご支援いたしました。

​単なるWEBサイトの構築のみだけでなく、ワンチームとして参画し、デジタルマーケティングに留まらない経営や販路獲得など参謀として広く相談相手として活用いただいております。

67264201_2847962725274116_7826207110902841344_n.gif

長期伴走支援

WEBマーケティング

ECサイト構築

メルマガ配信

瀬戸内海の小さな島の小さなジャム屋さんのWEBマーケティング支援

瀬戸内海の小さな島の小さなジャム屋「瀬戸内ジャムズガーデン」様を、2019年より継続してWEBマーケティングで支援しています。

瀬戸内海の島のジャム屋ということで、オンラインでの販路拡大を継続してご支援しています。

​最新のECシステムの導入やWEBサイトリニューアル、メルマガの配信などをご支援しています。

​取り組み開始からのEC売上は200%超の上昇で推移しており、現在も売上は右肩上がりの成長を続けています。

20210314_151341 (1).jpg

ブランディング

WEBサイト構築

​販促ツールデザイン

オーナーが異なる3古民家の共同ブランディング・WEBサイト構築

千葉県の北総地域にあるオーナーが異なる3つの古民家をそれぞれが「北総を体験するように過ごす拠点」とし、1つのブランドの傘のもとで共同して発信する新たなブランドアライアンスの立ち上げと推進をしてまいりました。
古民家一つ一つでは、集客に限界もある課題を踏まえ、同じブランドの中で次はここに、その次はここにというように、回遊が生まれる仕組みと3古民家それぞれのWEBサイトを構築を支援しました。

​また、公式LINEを活用した自社予約獲得の仕組みにより、お客様とより近い距離でのコミュニケーションの実現を通じて、リピーターの獲得にも寄与しています。

Contact

お問い合わせ

まずはお話を、

聞かせてください。

「何から相談したらいいか分からない」という方も大歓迎です。

まずは、あなたの「自慢」と「悩み」をお聞かせください。

この45分では、何も売り込みません。

​あなたの右腕のつもりで、今ある課題を一緒に整理し、

可能性を、ともに探るための時間です。

bottom of page